MMigratalent

دليل تصريح العمل حسب الدولة

Austria دليل تصريح العمل والهجرة للعاملين من خارج الاتحاد الأوروبي

تعتمد المسارات القياسية للتوظيف المدعوم من صاحب العمل في النمسا (عائلة Red-White-Red Card) على نظام نقاط ومهن النقص بدلاً من حد أقصى ثابت لكل صاحب عمل. أما العمل الموسمي فيخضع لتصاريح حصص — عادةً لمدة تصل إلى 6 أشهر وما يصل إلى 9 أشهر خلال 12 شهراً للعمل الموسمي، مع تحديد عمال الحصاد بـ 6 أسابيع كحد أقصى.

Request route reviewCompare work visas

نظرة عامة

تعتمد المسارات القياسية للتوظيف المدعوم من صاحب العمل في النمسا (عائلة Red-White-Red Card) على نظام نقاط ومهن النقص بدلاً من حد أقصى ثابت لكل صاحب عمل. أما العمل الموسمي فيخضع لتصاريح حصص — عادةً لمدة تصل إلى 6 أشهر وما يصل إلى 9 أشهر خلال 12 شهراً للعمل الموسمي، مع تحديد عمال الحصاد بـ 6 أسابيع كحد أقصى.

الحصص والحدود والنسب

  • Quota / cap: Seasonal quota permits only.
  • لا يوجد حد أقصى ثابت تم التحقق منه للمسارات القياسية لـ Red-White-Red Card؛ ويستخدم العمل الموسمي تصاريح حصص (عادةً ≤ 6 أشهر، حتى 9 أشهر خلال 12 شهراً؛ عمال الحصاد ≤ 6 أسابيع).

أهلية صاحب العمل والقيود

  • لم يُعثر على نسبة ثابتة لكل صاحب عمل في المسار القياسي.
  • تُعفي مهن النقص من فحص سوق العمل.
  • لم يتم التحقق مما إذا كان يُطبَّق فحص منفصل للمخالصة الضريبية أو للعقوبات على حالات العمال الموظفين القياسية.

أهم مسارات تصريح العمل

  • Red-White-Red Card
  • EU Blue Card
  • Very Highly Qualified
  • Seasonal quota permit

Recent vacancies — Austria

8+ recent vacancies aggregated from karriere.at. These vacancies are aggregated from public job boards and are time-sensitive — roles may be filled or expired. Always confirm the offer, employer and any fees directly with the source or employer before applying or paying anything.

إجراءات التقديم

  • Job offer & route choice — Employer via ABA – Work in Austria (Austrian Business Agency): The Austrian employer secures a concrete job offer for the third-country national and identifies the applicable Red-White-Red Card category (e.g. Very Highly Qualified, Skilled Worker in Shortage Occupation, Other Key Worker), with optional advisory support from ABA – Work in Austria.
  • Self-assessment / points check — Worker via Federal Ministry of the Interior (Bundesministerium für Inneres, BMI): The worker confirms eligibility against the points criteria for the chosen category (e.g. 70 points for Very Highly Qualified, 55 points for Skilled/Key Worker) and gathers qualification, salary and document evidence.
  • Application submission — Worker via Austrian representative authority abroad (Embassy/Consulate, BMEIA) or competent settlement authority (Niederlassungsbehörde): The worker files the Red-White-Red Card application in person, together with the employer's declaration (Arbeitgebererklärung) — abroad at the Austrian embassy/consulate if a visa is required, or directly with the settlement authority in Austria if entitled to visa-free entry or already legally resident. (EUR 218 application fee)
  • Labour-market evaluation — Authority via Public Employment Service (Arbeitsmarktservice, AMS): The settlement authority forwards the file to AMS, which checks the labour-market criteria and salary thresholds for the relevant category (no labour-market test applies to shortage occupations) and issues its expert assessment. (AMS expert opinion for self-employed/start-up cases issued within 3 weeks)
  • Residence-permit decision — Authority via Competent settlement authority (Niederlassungsbehörde — Landeshauptmann / Bezirkshauptmannschaft / Magistrat; in Vienna MA 35): The settlement authority decides the application based on the AMS assessment and document verification and, if granted, notifies the applicant to collect the card.
  • Entry visa & card issuance — Worker via Austrian representative authority abroad (Embassy/Consulate, BMEIA) and competent settlement authority: Where required, the worker obtains a Visa D to enter Austria, then collects the Red-White-Red Card in person; the card is issued for a period of 24 months and the holder may begin employment with the named employer.

مدة المعالجة والرسوم الحكومية

  • Overall processing time: The competent settlement authority must decide within the statutory time limit set by the Settlement and Residence Act (NAG). The official government portal does not publish a fixed week count and advises contacting the competent settlement authority for the duration of an individual procedure; the AMS expert opinion for self-employed/start-up cases is issued within 3 weeks.
  • Government fees: Application fee: EUR 218 (per oesterreich.gv.at, 2026). Costs for translations, apostilles/legalisation, health insurance and any required Visa D are charged separately.
  • The EUR 218 application fee and the filing channels (Austrian embassy/consulate abroad vs. competent settlement authority in Austria), the AMS labour-market role and the 24-month validity were verified on the official Austrian government portals (oesterreich.gv.at, migration.gv.at, workinaustria.com); an exact published overall decision deadline in weeks was not confirmed on an official source and should be verified with the competent settlement authority (Niederlassungsbehörde).

المستندات الأساسية

  • Valid passport meeting the destination validity rule
  • Signed work contract or binding job offer
  • Proof of qualifications / professional experience
  • Criminal-record certificate (apostille/legalisation where required)
  • Certified translations of foreign documents where required
  • Proof of health insurance and accommodation where required

Certified translators & interpreters — sworn / certified translators & interpreters

104 certified Austria translators/interpreters from ÖVGD – Österreichischer Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher (Mitgliedersuche). Click any name to open their on-site Migratalent profile (with the original source listing linked there). Sworn/certified translation is typically required for diplomas, criminal-record certificates and civil documents in the work-permit file. Verify accreditation directly before engaging.

Common questions

هل تضع النمسا حداً أقصى لتصاريح العمل؟

المسارات القياسية لـ Red-White-Red Card ليست محدودة بحصة صاحب عمل تم التحقق منها؛ بل تستخدم نظام نقاط. ويخضع العمل الموسمي لتصاريح حصص ذات حدود زمنية صارمة.