Slovenia · certified translators
Directory of 102 certified Slovenia translators and interpreters from Imenik sodnih tolmačev - GOV.SI; Directory of Court Interpreters and Legal Translators - SIEN (Združenje stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije) — for sworn translation of diplomas, criminal-record certificates and civil documents in the work-permit file.
102 certified Slovenia translators/interpreters from Imenik sodnih tolmačev - GOV.SI; Directory of Court Interpreters and Legal Translators - SIEN (Združenje stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije). Click any name to open their on-site profile (with the original source listing linked there).
Sworn/certified translation is typically required for diplomas, criminal-record certificates and civil-status documents. Confirm the exact requirement with the Slovenia authority handling your file.